Pitea/Labbe

It's been way too long since I've written about Stephanie Labbe's progress and Pitea.

I love google translator, it helps me get up to speed fast.

Here is the translated version of some comments from fans about Pitea's 1-1 tie with Umea, the team that is 1st in the Damallsvenskan standings.

What fighting game you do girls!
Hope you heard the support from the stands (for the first time in years)
Älvsby girls squad led YIPPEE! (Thank you)
Is so cruelly impressed with your game today!

A translation from the press conference...Peter is the coach of Pitea.

21.06 Peter a little disappointed at the situation which led to the acknowledgment, think it should have been free kick. But he is satisfied with the game in general and with the defense this game in particular. Very happy with Camilla and Mari on the middle and of course Labbe in bag.

Here is another thing I translated from an article:

It had also Piteå Canadian landslagsmålvakt Stephanie Labbe made one magnificent save after another.

Labbe's team has picked up a couple of ties in their league play of late. This last tie was really good for Pitea, because it was against the team in 1st place in the league.

There is some other Damer Svenska Cupen (I have no idea, your just as lost as I am) that Pitea won two games in. If I had to guess it's a swedish women's soccer tournament.

Also I love translating these articles. Sometimes the translations are so funny.